(4 - 2) على رأس القائمة تأتي ترجمة رشاد خليفة Rashad Khalifah الصادرة عام 1978، وهو من المؤمنين بالشفرة العددية للقرآن، ويقدّس الرقم 19 وعليه يرى أن سورة التوبة زائدة آياتان، ويرى أن الحديث النبوي الشريف مكذوب على الرسول صلى الله عليه وسلم، وقد عرّاه محمود عبد الله في كتابه https://www.wfshop.org/Tampering_with_the_Text_and_Meaning_of_the_Quran