(12 - 3)
ومن تبعات هذا الجدال ظهرت نزعة خطيرة لم توفّ حقها من النقاش كما يجب وهي إصدار تفاسير ميسرة لتبدل الترجمات بها وتوضع مقابلة للنص العربي: كالمنتخب، والميسر، وهي في مجملها تحاكي النص العربي أسلوبا ومنطوقا ولا تعطي النص العمق اللازم الذي تعطيه أياه التفاسير "التقليدية" الأخرى.
ومن تبعات هذا الجدال ظهرت نزعة خطيرة لم توفّ حقها من النقاش كما يجب وهي إصدار تفاسير ميسرة لتبدل الترجمات بها وتوضع مقابلة للنص العربي: كالمنتخب، والميسر، وهي في مجملها تحاكي النص العربي أسلوبا ومنطوقا ولا تعطي النص العمق اللازم الذي تعطيه أياه التفاسير "التقليدية" الأخرى.
(12 - 3)
ومن تبعات هذا الجدال ظهرت نزعة خطيرة لم توفّ حقها من النقاش كما يجب وهي إصدار تفاسير ميسرة لتبدل الترجمات بها وتوضع مقابلة للنص العربي: كالمنتخب، والميسر، وهي في مجملها تحاكي النص العربي أسلوبا ومنطوقا ولا تعطي النص العمق اللازم الذي تعطيه أياه التفاسير "التقليدية" الأخرى.
Warning: Undefined array key "_is_photo" in /home/aaynetcom/dev01.aaynet.com/content/themes/default/templates_compiled/01d2adeac6199d09004fed7d239af462c6358987_0.file.__feeds_post.comments.tpl.php on line 30
Warning: Attempt to read property "value" on null in /home/aaynetcom/dev01.aaynet.com/content/themes/default/templates_compiled/01d2adeac6199d09004fed7d239af462c6358987_0.file.__feeds_post.comments.tpl.php on line 30